1：動物園φ ★：2018/04/25(水)19:06:35.44ID:CAP_USER.net
Record china
配信日時：2018年4月25日(水) 8時10分
2018年4月22日、韓国のインターネット掲示板にこのほど「日本のとんかつの対抗馬、韓国のとんかつ」と題したスレッドが立ち、ネット上をざわつかせている。
スレッド主が紹介しているのは、裏通りのとんかつ店を取り上げた韓国の特集番組。その中に登場したある店のメニューのスクリーンショット画像を掲載している。この店のおすすめはビビンパととんかつが出会った「ビビンパとんかつ」で、サンチュや豆もやし、ニンジン、細切り肉、ご飯、とんかつがワンプレートに盛られている。ここにコチュジャンソースをかけてよく混ぜてから食べるというものだ。
店員の「全部を（よく）混ぜる」という指示を聞いた外国人が状況を飲み込みきれていない様子も写っており、番組では「外国人はメンタル崩壊（＝衝撃すぎてパニックになる）」との字幕で伝えられている。
これを受け、ネット上では
「韓国人もメンタル崩壊」
「別々に食べた方がおいしそう」
「なんかごめん」
「韓国人の自分ですら混ぜて食べたいと思わない。それを外国人に（笑）」
「何でもかんでも混ぜないで（泣）」
「こういう料理を韓国式というのはやめてほしい」
など反応がいまいちだ。
一方で
「おいしそう」
「まずいわけがない」
「味はおいしいかもしれないけど、ビジュアルがね」
と擁護派の意見も寄せられたが、今回は反対派が優勢のようだ。
（翻訳・編集/松村）
http://www.recordchina.co.jp/b593778-s0-c60.html
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
配信日時：2018年4月25日(水) 8時10分
2018年4月22日、韓国のインターネット掲示板にこのほど「日本のとんかつの対抗馬、韓国のとんかつ」と題したスレッドが立ち、ネット上をざわつかせている。
スレッド主が紹介しているのは、裏通りのとんかつ店を取り上げた韓国の特集番組。その中に登場したある店のメニューのスクリーンショット画像を掲載している。この店のおすすめはビビンパととんかつが出会った「ビビンパとんかつ」で、サンチュや豆もやし、ニンジン、細切り肉、ご飯、とんかつがワンプレートに盛られている。ここにコチュジャンソースをかけてよく混ぜてから食べるというものだ。
店員の「全部を（よく）混ぜる」という指示を聞いた外国人が状況を飲み込みきれていない様子も写っており、番組では「外国人はメンタル崩壊（＝衝撃すぎてパニックになる）」との字幕で伝えられている。
これを受け、ネット上では
「韓国人もメンタル崩壊」
「別々に食べた方がおいしそう」
「なんかごめん」
「韓国人の自分ですら混ぜて食べたいと思わない。それを外国人に（笑）」
「何でもかんでも混ぜないで（泣）」
「こういう料理を韓国式というのはやめてほしい」
など反応がいまいちだ。
一方で
「おいしそう」
「まずいわけがない」
「味はおいしいかもしれないけど、ビジュアルがね」
と擁護派の意見も寄せられたが、今回は反対派が優勢のようだ。
（翻訳・編集/松村）
http://www.recordchina.co.jp/b593778-s0-c60.html
2：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:07:33.06ID:kUq6WFlO.net[1/3]
最後の画像ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
11：：2018/04/25(水)19:10:45.94ID:w6Vh16y0.net
>>2
それな
声出してワロタ
それな
声出してワロタ
3：：2018/04/25(水)19:07:48.03ID:ps+P+CLg.net
ワロタ
4：：2018/04/25(水)19:08:04.89ID:6QdG44ii.net[1/13]
改悪の見本じゃの
74：：2018/04/25(水)19:23:15.69ID:ugYb0jSe.net
>>4
1枚目ですらロコモコよりも遥かに酷いのに。
これは改悪以前の問題では？
1枚目ですらロコモコよりも遥かに酷いのに。
これは改悪以前の問題では？
5：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:09:14.59ID:doz5I2mc.net
罰ゲーム
14：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:11:19.91ID:7TMODgF7.net[1/3]
＞「こういう料理を韓国式というのはやめてほしい」
いや、勝手に「日本のとんかつの対抗馬」を名乗るの
止めて欲しいわ。
いや、勝手に「日本のとんかつの対抗馬」を名乗るの
止めて欲しいわ。
>>1
>店員の「全部を（よく）混ぜる」という指示を聞いた外国人が状況を飲み込みきれていない様子も写っており、番組では「外国人はメンタル崩壊
（＝衝撃すぎてパニックになる）」との字幕で伝えられている。
草
>店員の「全部を（よく）混ぜる」という指示を聞いた外国人が状況を飲み込みきれていない様子も写っており、番組では「外国人はメンタル崩壊
（＝衝撃すぎてパニックになる）」との字幕で伝えられている。
草
21：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:12:40.95ID:l3sB6JWZ.net
>>6
店員が「こうやって混ぜて食べるんですよ」とか言って
勝手に（お客さんの了解を得ないで）ぐちゃぐちゃにかき混ぜちゃったとか
店員が「こうやって混ぜて食べるんですよ」とか言って
勝手に（お客さんの了解を得ないで）ぐちゃぐちゃにかき混ぜちゃったとか
29：：2018/04/25(水)19:14:58.85ID:KV9TMfC7.net[3/9]
>>21
画像見ていくと手順通りにはしてるみたいやけど露骨に嫌がっとるな
画像見ていくと手順通りにはしてるみたいやけど露骨に嫌がっとるな
37：：2018/04/25(水)19:16:15.32ID:9q2QTG6E.net
こんなに美味そうな食べ物は初めて見たって顔してる
料理文化のない日本人が嫉妬して恥ずかしい
12：：2018/04/25(水)19:10:45.99ID:KV9TMfC7.net[2/9]
>>7
とんかつパクって何ほざいとんねんクソゴミ
とんかつパクって何ほざいとんねんクソゴミ
19：：2018/04/25(水)19:12:20.44ID:juhXaLdj.net[1/3]
大韓民国の崇高な文化を理解できない土人を教育するのは
骨が折れるな
骨が折れるな
9：：2018/04/25(水)19:10:09.88ID:LMVE2Rfs.net
最後は結局混ぜるんかい
10：：2018/04/25(水)19:10:21.57ID:aMx98LFQ.net[1/2]
コチュジャンソースまでは普通に食えるのになぜ混ぜるのか
50：：2018/04/25(水)19:18:32.97ID:ptiy3/Qr.net[2/23]
>>10
それな、混ぜなければ割と普通な感じなのに
それな、混ぜなければ割と普通な感じなのに
15：：2018/04/25(水)19:11:27.59ID:v/3XDl9D.net
白くてまるい物体はポテサラではなく まさかの おむすびか？
30：：2018/04/25(水)19:15:03.44ID:KRM798Wj.net
>>15
言われて見れば、、、
言われて見れば、、、
34：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:15:47.53ID:PhkGt6NJ.net[1/2]
>>15
まぜるのか？
まさかそれも混ぜるのか？！
↑
メンタル崩壊
まぜるのか？
まさかそれも混ぜるのか？！
↑
メンタル崩壊
75：：2018/04/25(水)19:23:57.28ID:BUPFMG3K.net[1/3]
>>15
Σ（ﾟдﾟ；）
Σ（ﾟдﾟ；）
16：：2018/04/25(水)19:11:45.14ID:VJWPxaCd.net
朝鮮語にはツの発音がなくて「トンカス」になると聞いたが。
25：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:14:08.34ID:7TMODgF7.net[2/3]
＞「別々に食べた方がおいしそう」
別々でも、おいしそうには見えんけどなぁ。
別々でも、おいしそうには見えんけどなぁ。
27：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:14:31.00ID:orgKLdYT.net[1/2]
どうせまじぇまじぇぐちゃぐちゃするんだったら
一体何のために揚げてんだろ…
一体何のために揚げてんだろ…
31：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:15:14.33ID:8fft7ROz.net
こんにゃくに味噌がかかってるみたい
38：：2018/04/25(水)19:16:47.56ID:v86SIRna.net[1/2]
対抗って パクリだろ
40：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:16:55.13ID:h2NvNn9e.net
日本人は自国の料理と他国の料理とを融合させるのうまいけど
朝鮮人はほんとヘタだなｗ
朝鮮色にこだわり過ぎるんだよ
朝鮮人はほんとヘタだなｗ
朝鮮色にこだわり過ぎるんだよ
41：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:16:56.69ID:Bi+LKPLE.net[1/13]
糞カツだろ
42：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:17:11.18ID:FeTGp//L.net
日本のカツ丼みたいなもんだろ
韓国式の方が旨そう
韓国式の方が旨そう
57：：2018/04/25(水)19:19:56.10ID:ptiy3/Qr.net[3/23]
>>42
おまえ、カツ丼まぜるの？…
え…
おまえ、カツ丼まぜるの？…
え…
86：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:26:49.75ID:orgKLdYT.net[2/2]
>>57
うちの会社の在はカツ丼をスプーンで食べる
無論まじぇまじぇする
うちの会社の在はカツ丼をスプーンで食べる
無論まじぇまじぇする
90：：2018/04/25(水)19:27:11.81ID:tBEbJpds.net[3/8]
>>86
( ´ﾟдﾟ｀)ｴｰ
( ´ﾟдﾟ｀)ｴｰ
47：：2018/04/25(水)19:17:37.14ID:ptiy3/Qr.net[1/23]
混ぜるなよ……
46：：2018/04/25(水)19:17:21.29ID:v86SIRna.net[2/2]
とんかつを汚すな
49：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:18:06.27ID:wzh4VloL.net[1/2]
盛り付けの時点ですでに汚いのに、さらにマジェマジェとはな。
器と料理の調和から考え、箸の取り上げ方から
美しい食べ方まである日本料理とは、対極の存在だな。
南鮮は、棲息する生物や料理をはじめ、何もかもが「モドキ」しか存在しない。
器と料理の調和から考え、箸の取り上げ方から
美しい食べ方まである日本料理とは、対極の存在だな。
南鮮は、棲息する生物や料理をはじめ、何もかもが「モドキ」しか存在しない。
61：：2018/04/25(水)19:20:29.76ID:acNF0RAO.net[1/7]
こいつ等の料理の写真って、
なんでこんなに食欲を破壊するんだ？
写真と料理の盛り付け、どっちのセンスが絶望的に悪いのか。
或いは両方絶望的なのか。
なんでこんなに食欲を破壊するんだ？
写真と料理の盛り付け、どっちのセンスが絶望的に悪いのか。
或いは両方絶望的なのか。
103：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:28:54.95ID:AuB9DjAT.net[2/2]
>>61
破滅的センスの上に更にマゼマゼでトドメを刺すのが
寒流的伝統様式なんだろうな
破滅的センスの上に更にマゼマゼでトドメを刺すのが
寒流的伝統様式なんだろうな
65：：2018/04/25(水)19:20:53.69ID:6Ez7TLd7.net
まーた起源主張の準備か
韓国社会は何から何まで日本のコピーだな
いいかげん自分で文化を思いつけ
韓国社会は何から何まで日本のコピーだな
いいかげん自分で文化を思いつけ
80：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:24:55.83ID:wzh4VloL.net[2/2]
>>65
<丶｀∀´>パクって劣化させて起源主張するのが
世界唯一のウリナラ文化ニダ。誇らしいニダ!!
<丶｀∀´>パクって劣化させて起源主張するのが
世界唯一のウリナラ文化ニダ。誇らしいニダ!!
76：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:24:01.74ID:kvM3YLzU.net[2/2]
劣化コピーをさせたら朝鮮人の右に出る民族はいないよなwww
何かまぁ、まじぇまじぇしてコチュジャン味ビビンバにするんなら、
トンカツでなくたっていいんじゃない？
そうだ、スパムを揚げてカットしたやつでも成立する
トンカツでなくたっていいんじゃない？
そうだ、スパムを揚げてカットしたやつでも成立する
71：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:22:18.67ID:HNGdao4G.net[1/5]
罰ゲームかよw
81：：2018/04/25(水)19:25:36.80ID:NvNUOQFx.net[1/13]
>>1
肉薄いな
肉薄いな
88：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:27:07.43ID:5TZKT4L/.net
とりあえず、これも犬の餌にしか見えん
102：：2018/04/25(水)19:28:44.59ID:BUPFMG3K.net[2/3]
＞「こういう料理を韓国式というのはやめてほしい」
なんでもマジェマジェなんて韓国以外にあるのかよ
なんでもマジェマジェなんて韓国以外にあるのかよ
110：：2018/04/25(水)19:30:08.41ID:9m/KMHQZ.net[1/2]
相変わらず朝鮮人らしい食いかただな
112：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:30:40.13ID:ebBRXmBf.net
どんな料理か忘れたけど、
チョングッチャンみたいな汚ならしい名前が浮かんだ。
チョングッチャンみたいな汚ならしい名前が浮かんだ。
115：：2018/04/25(水)19:31:01.21ID:Yjm8DUnq.net[1/6]
>>112
それは韓国味噌やで
それは韓国味噌やで
120：：2018/04/25(水)19:31:52.29ID:eCAo8YhE.net[3/15]
>>115
味噌というより朝鮮納豆が適した表現。
味噌というより朝鮮納豆が適した表現。
113：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:30:48.08ID:bh0Wztkp.net
韓国式と聞いた時点で見た目が汚い
大腸菌大丈夫？
大腸菌大丈夫？
118：：2018/04/25(水)19:31:30.33ID:tBEbJpds.net[7/8]
>>113
油は低質なものだろうね
油は低質なものだろうね
124：日本人民解放派：2018/04/25(水)19:32:09.34ID:BmOczuU6.net[1/8]
混ぜる系の食物全部ダメだわ。
125：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:32:41.82ID:N3hbmQWc.net[2/2]
トンカツマヂェマヂェしたら
ころもが取れてトンカツじゃなくなるニダ！
ころもが取れてトンカツじゃなくなるニダ！
132：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:34:25.30ID:urXolWDO.net[1/2]
この記事見て思った。
韓国人っていろんなネガティブな言葉がしっくりくるけど
「冒涜」ってのが一番合ってる気がする
韓国人っていろんなネガティブな言葉がしっくりくるけど
「冒涜」ってのが一番合ってる気がする
133：：2018/04/25(水)19:34:35.02ID:bs4jI5uL.net
きったね
142：：2018/04/25(水)19:36:26.80ID:NvNUOQFx.net[2/13]
韓国の混ぜる文化って使い回ししてないさせないためって
聞いたことがある
あと客の前ではさみで肉切るのも同じ理由とか
聞いたことがある
あと客の前ではさみで肉切るのも同じ理由とか
148：（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2018/04/25(水)19:37:09.11ID:SgSfPQGO.net
全部混ぜろと言われた外国人の嫌悪感たっぷりの表情が凄いな。
さすが嫌われる天才ｗ
さすが嫌われる天才ｗ
137：：2018/04/25(水)19:34:58.03ID:UeG0uuyR.net
お、まずそうだな！